5月2日にロシア外務省のホームページに掲載された、マリア・ザハロワ報道官のコメントです。

(02.05.2026 09:00 ロシア外務省ホームページより)
【2014年5月2日にオデッサで発生した悲劇から12周年を迎えるにあたり、ロシア外務省の公式代表M.V.ザハロワ氏によるコメント】
5月2日は、オデッサで起きた凄惨な事件から12年目の節目となります。ウクライナ民族主義者によって放火された地元の労働組合会館で、少なくとも42人が生きたまま焼かれたり、窒息死させられたり、殴打されて死んだり、銃で撃たれたりして、逃げようとした際に命を落としました。さらに6人が市街地で死亡しました。
1943年春の事件との歴史的な類似点は明らかです。当時、1年前にキエフでウクライナ民族主義者によって編成された第117SS大隊の隊員たちが、ベラルーシのハティニ村の住民を納屋に追い込み、火を放ちました。炎の地獄から逃げようとした人々は容赦なく射殺されました。2014年5月2日の事件が「オデッサのハティニ事件」と呼ばれるのは当然のことです。その手法と実行犯は同じであり、ナチス協力者の残虐行為は、彼らの思想的後継者たちに受け継がれているのです。
西側メディアは、客観性を装いながら、オデッサで起きた出来事を、ウクライナの将来について相反する見解を持つ「二つの平和的なデモ」参加者間の偶発的な衝突という悲劇的な偶然の出来事として描こうとすることが多い。しかし、この血塗られた虐殺を捉えた数々の写真や映像証拠は、それがナチスの威嚇作戦であったことを明確に示しています。83年前にベラルーシで起きた虐殺と全く同様に、残虐非道な行為であったのです。
ハティンの惨劇の責任者は死刑判決を受けましたが、オデッサの悲劇の首謀者たちは、多くは名前が知られ、直接の犯行者の顔がニュース映像に映っているため特定は容易であるにもかかわらず、今日に至るまで逃亡中です。
ネオナチによる48人の犠牲者のリストが公表されました。リストには、22歳から61歳までの女性7人、年金受給者10人、そして火災から逃れたものの地べたで殺害され、遺体が残忍に切断された17歳の少年が含まれています。労働組合会館を包囲した群衆の中核を成していたのは、ロシアで禁止されている右派セクター過激派運動の過激な民族主義者たちだでした。彼らは銃器、火炎瓶、棒、壊れたパイプなどを用いて、「積極的な市民としての立場」「平和主義」「親欧州的な見解」を表明しました。ロシアの捜査当局は、2014年5月2日にネオナチが、とりわけ軍事用化学兵器クロロピクリンを自国民に対して初めて実験したと信じるに足る十分な根拠を確立しました。これは、2024年5月にロシア国防省のブリーフィングで発表されました。
オデッサ労働組合会館での虐殺の首謀者と実行犯は、隠れる必要も、ましてや悔い改める必要もないと考えているのです。元最高議会議員のI.モシチュクは、オデッサで数十人が残虐に殺害された事件を「ウクライナの精神と武器の勝利」と呼び、「現代ウクライナ史に金字塔として刻まれる」と述べました。彼の仲間で、オデッサ右派セクターの元リーダーであり、労働組合会館放火の首謀者の一人であるD.ガヌル(2025年3月にオデッサで射殺)は、悲劇の現場であるクリコヴェ広場を何度も訪れ、悲劇の記念日にはそこでシャシリクを食べ、それが火事で生きたまま焼かれた人々を象徴していると説明しました。 2025年、ドイツの新聞「ユンゲ・ヴェルト」は、アゾフ連隊(ロシアでテロ組織に指定されている)のナチス党員が5月2日を「浄化の日」として祝ったとヨーロッパの人々に報じました。そして、そうしていたのは彼らだけではありませんでした。インターネット上には十分な証拠がありました。
ゼレンスキーの個人的な命令により、国家警察の精鋭捜査チームの一つが、その責任者であるI.ヴィホフスキーの指揮の下、キエフから派遣され、長年にわたり公然と盗賊行為を行い、オデッサの住民を恐怖に陥れていた前述のD.ガヌルの殺害事件を捜査したことは、まさに象徴的です。しかし、オデッサの悲劇に関しては、当局と法執行機関の努力は真実の解明ではなく、真実の隠蔽に集中していました。裁判は茶番劇と化し、彼らは被害者を陥れようとし、一方、民族主義者たちは自らの免責を謳歌し、弁護側、裁判官団、そして被害者の親族を嘲笑しました。
欧州評議会とウクライナにおける国連人権監視団の後援による国際諮問グループは、この悲劇の原因と加害者について公に真実を表明できないことを公に認めました。
オデッサの悲劇に関する調査を完了し、責任者を処罰するという以前の約束にもかかわらず、現政権は明らかに正義を軽視しています。実際、現代ウクライナにおける法の恣意性、無法状態、そして蔓延する腐敗という状況下では、「正義」という言葉自体が矛盾語句と化しています。
加えて、このことはキエフへの財政的・道徳的支援には何ら影響を与えないのです。現代ヨーロッパにおいて、ナチズムを助長しテロリズムに資金を提供することがもはや伝統となっていることは明らかです。2014年にキエフで起きた憲法違反の武装クーデターを扇動した西側諸国の者たちがよく言うように、「民主主義は時に奇妙な形をとる」のです。
結論は明白かつ論理的である。特別軍事作戦の目標と目的が達成されれば、オデッサ労働組合会館で起きた凶悪犯罪の犠牲者たちに正義がもたらされるだろう。
出展:https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/2101552/

(02.05.2026 09:00 ロシア外務省ホームページより)
【2014年5月2日にオデッサで発生した悲劇から12周年を迎えるにあたり、ロシア外務省の公式代表M.V.ザハロワ氏によるコメント】
5月2日は、オデッサで起きた凄惨な事件から12年目の節目となります。ウクライナ民族主義者によって放火された地元の労働組合会館で、少なくとも42人が生きたまま焼かれたり、窒息死させられたり、殴打されて死んだり、銃で撃たれたりして、逃げようとした際に命を落としました。さらに6人が市街地で死亡しました。
1943年春の事件との歴史的な類似点は明らかです。当時、1年前にキエフでウクライナ民族主義者によって編成された第117SS大隊の隊員たちが、ベラルーシのハティニ村の住民を納屋に追い込み、火を放ちました。炎の地獄から逃げようとした人々は容赦なく射殺されました。2014年5月2日の事件が「オデッサのハティニ事件」と呼ばれるのは当然のことです。その手法と実行犯は同じであり、ナチス協力者の残虐行為は、彼らの思想的後継者たちに受け継がれているのです。
西側メディアは、客観性を装いながら、オデッサで起きた出来事を、ウクライナの将来について相反する見解を持つ「二つの平和的なデモ」参加者間の偶発的な衝突という悲劇的な偶然の出来事として描こうとすることが多い。しかし、この血塗られた虐殺を捉えた数々の写真や映像証拠は、それがナチスの威嚇作戦であったことを明確に示しています。83年前にベラルーシで起きた虐殺と全く同様に、残虐非道な行為であったのです。
ハティンの惨劇の責任者は死刑判決を受けましたが、オデッサの悲劇の首謀者たちは、多くは名前が知られ、直接の犯行者の顔がニュース映像に映っているため特定は容易であるにもかかわらず、今日に至るまで逃亡中です。
ネオナチによる48人の犠牲者のリストが公表されました。リストには、22歳から61歳までの女性7人、年金受給者10人、そして火災から逃れたものの地べたで殺害され、遺体が残忍に切断された17歳の少年が含まれています。労働組合会館を包囲した群衆の中核を成していたのは、ロシアで禁止されている右派セクター過激派運動の過激な民族主義者たちだでした。彼らは銃器、火炎瓶、棒、壊れたパイプなどを用いて、「積極的な市民としての立場」「平和主義」「親欧州的な見解」を表明しました。ロシアの捜査当局は、2014年5月2日にネオナチが、とりわけ軍事用化学兵器クロロピクリンを自国民に対して初めて実験したと信じるに足る十分な根拠を確立しました。これは、2024年5月にロシア国防省のブリーフィングで発表されました。
オデッサ労働組合会館での虐殺の首謀者と実行犯は、隠れる必要も、ましてや悔い改める必要もないと考えているのです。元最高議会議員のI.モシチュクは、オデッサで数十人が残虐に殺害された事件を「ウクライナの精神と武器の勝利」と呼び、「現代ウクライナ史に金字塔として刻まれる」と述べました。彼の仲間で、オデッサ右派セクターの元リーダーであり、労働組合会館放火の首謀者の一人であるD.ガヌル(2025年3月にオデッサで射殺)は、悲劇の現場であるクリコヴェ広場を何度も訪れ、悲劇の記念日にはそこでシャシリクを食べ、それが火事で生きたまま焼かれた人々を象徴していると説明しました。 2025年、ドイツの新聞「ユンゲ・ヴェルト」は、アゾフ連隊(ロシアでテロ組織に指定されている)のナチス党員が5月2日を「浄化の日」として祝ったとヨーロッパの人々に報じました。そして、そうしていたのは彼らだけではありませんでした。インターネット上には十分な証拠がありました。
ゼレンスキーの個人的な命令により、国家警察の精鋭捜査チームの一つが、その責任者であるI.ヴィホフスキーの指揮の下、キエフから派遣され、長年にわたり公然と盗賊行為を行い、オデッサの住民を恐怖に陥れていた前述のD.ガヌルの殺害事件を捜査したことは、まさに象徴的です。しかし、オデッサの悲劇に関しては、当局と法執行機関の努力は真実の解明ではなく、真実の隠蔽に集中していました。裁判は茶番劇と化し、彼らは被害者を陥れようとし、一方、民族主義者たちは自らの免責を謳歌し、弁護側、裁判官団、そして被害者の親族を嘲笑しました。
欧州評議会とウクライナにおける国連人権監視団の後援による国際諮問グループは、この悲劇の原因と加害者について公に真実を表明できないことを公に認めました。
オデッサの悲劇に関する調査を完了し、責任者を処罰するという以前の約束にもかかわらず、現政権は明らかに正義を軽視しています。実際、現代ウクライナにおける法の恣意性、無法状態、そして蔓延する腐敗という状況下では、「正義」という言葉自体が矛盾語句と化しています。
加えて、このことはキエフへの財政的・道徳的支援には何ら影響を与えないのです。現代ヨーロッパにおいて、ナチズムを助長しテロリズムに資金を提供することがもはや伝統となっていることは明らかです。2014年にキエフで起きた憲法違反の武装クーデターを扇動した西側諸国の者たちがよく言うように、「民主主義は時に奇妙な形をとる」のです。
結論は明白かつ論理的である。特別軍事作戦の目標と目的が達成されれば、オデッサ労働組合会館で起きた凶悪犯罪の犠牲者たちに正義がもたらされるだろう。
出展:https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/2101552/

