ドン川の河口、ロストフ州シリーズの２回目。2024年5月にYouTubeにアップされた「アスファルト」。再生回数が何と1億3千万以上というメガヒット曲です。
GOLDEN SOUNDというレーベルが、ロストフ出身の男性と女性アーティストのペアでリリースした曲。
男性ボーカルのヤコネはロストフ州モロゾフスクの生まれ(1997年)。育ったのは州都のロストフ-ナ-ドヌ。
女性ボーカルのキリアナはロストフ州の都市、タガンログ出身。2004年生まれ。
何となく、労働者の暮らしを歌っていた社会派のフォークソングが、次第に男女の恋愛がメインの抒情派ニューミュージックに変遷して行った時代を回想させます。荒野を鍬で耕す時代が終わり、実りの風景を見ているような。幸福感もあり、少しの淋しさもあり。
（ぜひ他の楽曲もお楽しみください。旧ソ連音楽関係の記事はこちらをクリック。）
「アスファルト」 ヤコネ＆キリアナ
もしもし、またつながらない
君のこの風邪は夏を無視している
読まずに、フィードをスクロール
読んでも答えは見つからない
ここで君に会えることを夢見ている
でも、会わないほうがいいかもしれない
僕はこの悲しいダンスを続ける
もうあんな風に歌うことはできない
半分酔って半分濡れた雨
君の涙が僕の手のひらを溶かす
もう誰のことを歌っているのかさえ分からない
君たちは皆、万華鏡のように異なっている
君は僕のステップを燃やす たくさんの電話
テーブルの下にカード、テーブルの上に銃
君は「立ち去れ」と頼む、私は「待て」と頼む
僕の愛を正しい場所に置いてくれ
(コーラス：キリアナ、キリアナ、ジャコネ)
アスファルトは私の目のように濡れている
モスクワ環状道路をドライブしながら
春だけど、タンクのように、私は空っぽ
私と別れて、ほかの子と楽しんで
あなたがそこにいることを私は知っている
アスファルトは私の目のように濡れている
モスクワ環状道路をドライブしながら
春だけど、タンクのように、私は空っぽ
私と別れて、ほかの子と楽しんで
あなたがそこにいることを私は知っている
もしもし 元気？私はここにいて、あなたに歌っている
春に響き渡るように
私は彼と一緒にいないし、あなたも彼女と一緒にいない
説明する時間がなかった
そして私たちはもう何もない
あなたは自分自身を狂わせて、また落ちた
あなたの堅い囲いはすべてを吹き飛ばした
あなたは私のプロフィールを燃やす、燃やす、燃やす
花は利益にならないから、すべてを燃す
もう一度信じさせて
止まって、あなたはまだ敵じゃない
もう一度だけ新しい、あなたの最後のチャンス (私と同じように、アスファルトは濡れている...)
アスファルトは私の目のように濡れている
モスクワ環状道路をドライブしながら
春だけど、タンクのように、私は空っぽ
私と別れて、ほかの子と楽しんで
あなたがそこにいることを私は知っている
アスファルトは私の目のように濡れている
モスクワ環状道路をドライブしながら
春だけど、タンクのように、私は空っぽ
私と別れて、ほかの子と楽しんで
あなたがそこにいることを私は知っている
"Асфальт" Jakone, Kiliana
Алё-алё, связи снова нету
Этот холод твой игнорит лето
Не читаю, пролистаю ленту
А ты читаешь, но без ответа
Мечтаю увидеть тебя здесь
Но считаю тебе лучше без
Я останусь в этом грустном дэнсе
И больше так не смогу запеть
Полупьяный полумокрый дождь
Твои слёзы плавят мою ладонь
Сам не знаю уже пою о ком
Ты разная вся, как калейдоскоп
Ты палишь мои шаги, кучу звонков
Карты под стол, стволы на стол
Просишь: ≪оставь≫, я прошу: ≪постой≫
На место поставь мою любовь
[Припев: Kiliana, Kiliana & Jakone]
Асфальт мокрый, как мои глаза
Я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь, меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Асфальт мокрый, как мои глаза
Я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь, меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
[Куплет 2: Kiliana]
Алле, ты как там? А я, вот, пою тебе
И вроде отзывается по весне
Я не с ним, а ты не с ней
Объясниться не успел
И никаких нас больше нет
Но ведь ты сам себя загнал, опять упал
Пятибалльный твой загон всё подорвал
Ты палишь, палишь, палишь мой профиль
Ты палишь всё, ведь цветы не профит
Оставь меня верить снова
Остановись, ты ещё не враг
Я знала о другой новой, тебе остался последний шанс (Асфальт мокрый, как мои…)
[Припев: Kiliana, Kiliana & Jakone]
Асфальт мокрый, как мои глаза
Я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь, меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Асфальт мокрый, как мои глаза
Я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь, меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
GOLDEN SOUNDというレーベルが、ロストフ出身の男性と女性アーティストのペアでリリースした曲。
男性ボーカルのヤコネはロストフ州モロゾフスクの生まれ(1997年)。育ったのは州都のロストフ-ナ-ドヌ。
女性ボーカルのキリアナはロストフ州の都市、タガンログ出身。2004年生まれ。
何となく、労働者の暮らしを歌っていた社会派のフォークソングが、次第に男女の恋愛がメインの抒情派ニューミュージックに変遷して行った時代を回想させます。荒野を鍬で耕す時代が終わり、実りの風景を見ているような。幸福感もあり、少しの淋しさもあり。
（ぜひ他の楽曲もお楽しみください。旧ソ連音楽関係の記事はこちらをクリック。）
「アスファルト」 ヤコネ＆キリアナ
もしもし、またつながらない
君のこの風邪は夏を無視している
読まずに、フィードをスクロール
読んでも答えは見つからない
ここで君に会えることを夢見ている
でも、会わないほうがいいかもしれない
僕はこの悲しいダンスを続ける
もうあんな風に歌うことはできない
半分酔って半分濡れた雨
君の涙が僕の手のひらを溶かす
もう誰のことを歌っているのかさえ分からない
君たちは皆、万華鏡のように異なっている
君は僕のステップを燃やす たくさんの電話
テーブルの下にカード、テーブルの上に銃
君は「立ち去れ」と頼む、私は「待て」と頼む
僕の愛を正しい場所に置いてくれ
(コーラス：キリアナ、キリアナ、ジャコネ)
アスファルトは私の目のように濡れている
モスクワ環状道路をドライブしながら
春だけど、タンクのように、私は空っぽ
私と別れて、ほかの子と楽しんで
あなたがそこにいることを私は知っている
アスファルトは私の目のように濡れている
モスクワ環状道路をドライブしながら
春だけど、タンクのように、私は空っぽ
私と別れて、ほかの子と楽しんで
あなたがそこにいることを私は知っている
もしもし 元気？私はここにいて、あなたに歌っている
春に響き渡るように
私は彼と一緒にいないし、あなたも彼女と一緒にいない
説明する時間がなかった
そして私たちはもう何もない
あなたは自分自身を狂わせて、また落ちた
あなたの堅い囲いはすべてを吹き飛ばした
あなたは私のプロフィールを燃やす、燃やす、燃やす
花は利益にならないから、すべてを燃す
もう一度信じさせて
止まって、あなたはまだ敵じゃない
もう一度だけ新しい、あなたの最後のチャンス (私と同じように、アスファルトは濡れている...)
アスファルトは私の目のように濡れている
モスクワ環状道路をドライブしながら
春だけど、タンクのように、私は空っぽ
私と別れて、ほかの子と楽しんで
あなたがそこにいることを私は知っている
アスファルトは私の目のように濡れている
モスクワ環状道路をドライブしながら
春だけど、タンクのように、私は空っぽ
私と別れて、ほかの子と楽しんで
あなたがそこにいることを私は知っている
"Асфальт" Jakone, Kiliana
Алё-алё, связи снова нету
Этот холод твой игнорит лето
Не читаю, пролистаю ленту
А ты читаешь, но без ответа
Мечтаю увидеть тебя здесь
Но считаю тебе лучше без
Я останусь в этом грустном дэнсе
И больше так не смогу запеть
Полупьяный полумокрый дождь
Твои слёзы плавят мою ладонь
Сам не знаю уже пою о ком
Ты разная вся, как калейдоскоп
Ты палишь мои шаги, кучу звонков
Карты под стол, стволы на стол
Просишь: ≪оставь≫, я прошу: ≪постой≫
На место поставь мою любовь
[Припев: Kiliana, Kiliana & Jakone]
Асфальт мокрый, как мои глаза
Я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь, меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Асфальт мокрый, как мои глаза
Я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь, меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
[Куплет 2: Kiliana]
Алле, ты как там? А я, вот, пою тебе
И вроде отзывается по весне
Я не с ним, а ты не с ней
Объясниться не успел
И никаких нас больше нет
Но ведь ты сам себя загнал, опять упал
Пятибалльный твой загон всё подорвал
Ты палишь, палишь, палишь мой профиль
Ты палишь всё, ведь цветы не профит
Оставь меня верить снова
Остановись, ты ещё не враг
Я знала о другой новой, тебе остался последний шанс (Асфальт мокрый, как мои…)
[Припев: Kiliana, Kiliana & Jakone]
Асфальт мокрый, как мои глаза
Я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь, меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Асфальт мокрый, как мои глаза
Я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь, меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
