Politicoからです。記事にあるベルジャンスクのロシア軍基地への攻撃にATACMSが使われた件は、当ブログの昨年10月18日記事で紹介しています。ようやく米国も認めたようです。
(4月24日 Politico )
【米国は秘密裏にウクライナに長距離ATACMSを送り、キエフはそれを使用していた】
バイデン政権は先月、2年間の戦争で初めて長距離ミサイルを秘密裏にウクライナに輸送した。そしてキエフはすでにこの兵器をロシア戦線の背後深くを攻撃するために2度使用している。
バイデン政権高官と米当局者2人は、3月に米国が射程約200マイルの多数の陸軍戦術ミサイルシステムの移転を密かに承認したと述べた。これにより、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領の軍隊は、ウクライナ主権領域内のより多くのロシア目標を危険にさらすことができるようになった。
米政府関係者の1人によると、ジョー・バイデン大統領が水曜日に承認した10億ドルの新たな軍事援助パッケージに、追加の長距離ATACMSが含まれる予定だという。
ATACMSの長距離バージョンの提供により、ウクライナが長年この兵器の受け入れを求め、ワシントンとキエフの間に不和を生んできた長いドラマに終止符が打たれる。米国は10月に中距離バージョンのミサイルを密かに送ったが、ウクライナはロシアの前線のさらに後方を攻撃できる兵器の開発を要求し続けた。
ウクライナ軍は長距離ミサイルを2回使用しており、1回目はクリミアのロシア軍基地に対して、そして最近ではアゾフ海近くのベルジャンスク東にあるロシア軍に対して使用したと政府高官は述べた。
米国は水曜日、今週上院を通過し、長らく延期されていた対外援助法案にバイデン氏が署名したことを受けて、新たな10億ドルの武器パッケージを発表し、直ちにウクライナに移送されることになった。国防総省のプレスリリースによるとこのトランシェには、他の兵器としては、防空用のスティンガー対空ミサイル、 155mm砲弾、ブラッドレー戦闘車両、ジャベリン対戦車システム、 クレイモア対人弾が含まれるという。
POLITICOは3月に、米国が別バージョンのATACMSの第2弾をウクライナに移送していると初めて報じた。ATACMSは100マイルを飛行し、数百個のクラスター爆弾を含む弾頭を搭載するものだ。この政府高官は、他の政府高官と同様、デリケートな決定の詳細につき匿名を条件に、3月の輸送には長距離バージョンも含まれており、ミサイルは今月ウクライナに到着したと述べた。
ロシアの軍事ブロガーらは先週、ジャンキョイ空軍基地への攻撃の画像を投稿し、ウクライナがATACMSを使用したのではないかと推測した。
米国は当初、備蓄への懸念と戦争激化への恐怖から、国内外からの持続的な圧力にもかかわらず、ATACMSの派遣に消極的だった。しかし、ロシアのますます残忍な戦術と米国の長距離バージョンの生産の増加により、バイデンは移送を承認することを納得した。
バイデン政権はロシアに対し、ウクライナのエネルギー網を攻撃し、北朝鮮が提供するミサイルを使用すれば、米国はウクライナへのATACMS派遣を再考することになると警告した。ジェイク・サリバン国家安全保障問題担当補佐官、アントニー・ブリンケン国務長官、ロイド・オースティン国防長官、統合参謀本部議長のC.Q.ブラウン — 全会一致で武器移転を支持した。
バイデン政権は、ATACMSの提供がウクライナに2年戦争に新たな勢いを与え、ロシアに、目標となる重要な指揮統制ノードや航空機などの高価値な資産を後退させることができると信じている、と2人目の米当局者は述べた。
同当局者は、長距離戦略ミサイルにより、ウクライナはクリミアの主要地域を危険にさらすことも可能になると述べた。これには、占領下のクリミアとロシアを結ぶケルチ橋や、ロシアの黒海艦隊が活動する半島の港や海軍施設が含まれる。
同高官は、ウクライナはいまだ厳しい戦いが続いており、ロシアが戦場に人員とリソースを投入し続けていることを認めた。
同当局者は、「戦場の性格を変える特効薬はない」としながらも、「ウクライナはツールキットの中にあるもので、自らの選択の代わりに使用でき、影響と衝撃を与えるアドバンテージを持った」と語った。
同当局者によると、バイデン氏は2月中旬にATACMSの決定を承認したが、補助金を巡る資金争いが議会で展開されるまで待つ必要があったという。下院は土曜日についに610億ドル以上のウクライナ資金調達にゴーサインを出し、上院も火曜日にこれに追随し、水曜日に署名を求めてバイデンのデスクに送付した。
しかし、3月初旬、国防総省当局者らは、他の兵器契約のコスト削減と生産ラインの稼働により、米国は追補案の可決前に長距離ATACMSの配備が可能になったと同僚らに注意した。これらの兵器はその後、3月に発表された3億ドルの軍事援助の一環として極秘に送られた。
バイデン氏は昨年、中距離型ミサイルの移送を承認したが、ウクライナが望んでいる長距離型の派遣には依然として消極的だった。米国は対人・対物の中距離兵器を秘密裏に出荷し、ウクライナは昨秋初めてそれを使用した。
しかし現在、ウクライナは長距離ATACMSを保有しているため、黒海艦隊だけでなくクリミア全域のロシア資産を脅かすことができる。この移送はまた、戦闘において優位性を失ったのではないかとの懸念が強まるウクライナ軍の士気を高める可能性もある。
土曜日に承認された下院ウクライナ法案は、バイデン政権に対し、長距離ATACMSを「可能な限り早く」ウクライナに派遣するよう求めた。
米国の輸送は英国による同様の動きに続くもので、英国は2023年5月に初めて長距離巡航ミサイル「ストームシャドウ」をウクライナに送り、キエフに最大255マイル離れた目標を攻撃する能力を与えた。 ウクライナの戦闘機から発射されるこの兵器により、ウクライナはロシア占領下のクリミアの奥深くにある弾薬庫や橋、その他の重要なインフラを正確に標的にすることが可能となった。
英国は今週、追加のストームシャドウなど1,600発のミサイルを含むこれまでで最大のウクライナ支援策を発表した。 フランスも同様の射程を持つスカルプ・ミサイルを移送した。
同盟国３カ国が長距離ミサイルをウクライナに送ったことで、ドイツのオラフ・ショルツ首相に対し、長距離トーラスミサイルを送るよう圧力がさらに高まった。彼の政府はこれまでのところそうすることを拒否しているが、この動きはドイツ議会で大きな支持を得ている。
昨年もドイツは、米国がエイブラムス戦車の移送に同意するまではと、ウクライナへのレオパルド戦車の派遣を拒否した。 バイデンが数十台のエイブラムスを派遣すると発表すると、ショルツは最終的に戦車を送ることに同意した。
(4月24日 Politico )
【米国は秘密裏にウクライナに長距離ATACMSを送り、キエフはそれを使用していた】
バイデン政権は先月、2年間の戦争で初めて長距離ミサイルを秘密裏にウクライナに輸送した。そしてキエフはすでにこの兵器をロシア戦線の背後深くを攻撃するために2度使用している。
バイデン政権高官と米当局者2人は、3月に米国が射程約200マイルの多数の陸軍戦術ミサイルシステムの移転を密かに承認したと述べた。これにより、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領の軍隊は、ウクライナ主権領域内のより多くのロシア目標を危険にさらすことができるようになった。
米政府関係者の1人によると、ジョー・バイデン大統領が水曜日に承認した10億ドルの新たな軍事援助パッケージに、追加の長距離ATACMSが含まれる予定だという。
ATACMSの長距離バージョンの提供により、ウクライナが長年この兵器の受け入れを求め、ワシントンとキエフの間に不和を生んできた長いドラマに終止符が打たれる。米国は10月に中距離バージョンのミサイルを密かに送ったが、ウクライナはロシアの前線のさらに後方を攻撃できる兵器の開発を要求し続けた。
ウクライナ軍は長距離ミサイルを2回使用しており、1回目はクリミアのロシア軍基地に対して、そして最近ではアゾフ海近くのベルジャンスク東にあるロシア軍に対して使用したと政府高官は述べた。
米国は水曜日、今週上院を通過し、長らく延期されていた対外援助法案にバイデン氏が署名したことを受けて、新たな10億ドルの武器パッケージを発表し、直ちにウクライナに移送されることになった。国防総省のプレスリリースによるとこのトランシェには、他の兵器としては、防空用のスティンガー対空ミサイル、 155mm砲弾、ブラッドレー戦闘車両、ジャベリン対戦車システム、 クレイモア対人弾が含まれるという。
POLITICOは3月に、米国が別バージョンのATACMSの第2弾をウクライナに移送していると初めて報じた。ATACMSは100マイルを飛行し、数百個のクラスター爆弾を含む弾頭を搭載するものだ。この政府高官は、他の政府高官と同様、デリケートな決定の詳細につき匿名を条件に、3月の輸送には長距離バージョンも含まれており、ミサイルは今月ウクライナに到着したと述べた。
ロシアの軍事ブロガーらは先週、ジャンキョイ空軍基地への攻撃の画像を投稿し、ウクライナがATACMSを使用したのではないかと推測した。
米国は当初、備蓄への懸念と戦争激化への恐怖から、国内外からの持続的な圧力にもかかわらず、ATACMSの派遣に消極的だった。しかし、ロシアのますます残忍な戦術と米国の長距離バージョンの生産の増加により、バイデンは移送を承認することを納得した。
バイデン政権はロシアに対し、ウクライナのエネルギー網を攻撃し、北朝鮮が提供するミサイルを使用すれば、米国はウクライナへのATACMS派遣を再考することになると警告した。ジェイク・サリバン国家安全保障問題担当補佐官、アントニー・ブリンケン国務長官、ロイド・オースティン国防長官、統合参謀本部議長のC.Q.ブラウン — 全会一致で武器移転を支持した。
バイデン政権は、ATACMSの提供がウクライナに2年戦争に新たな勢いを与え、ロシアに、目標となる重要な指揮統制ノードや航空機などの高価値な資産を後退させることができると信じている、と2人目の米当局者は述べた。
同当局者は、長距離戦略ミサイルにより、ウクライナはクリミアの主要地域を危険にさらすことも可能になると述べた。これには、占領下のクリミアとロシアを結ぶケルチ橋や、ロシアの黒海艦隊が活動する半島の港や海軍施設が含まれる。
同高官は、ウクライナはいまだ厳しい戦いが続いており、ロシアが戦場に人員とリソースを投入し続けていることを認めた。
同当局者は、「戦場の性格を変える特効薬はない」としながらも、「ウクライナはツールキットの中にあるもので、自らの選択の代わりに使用でき、影響と衝撃を与えるアドバンテージを持った」と語った。
同当局者によると、バイデン氏は2月中旬にATACMSの決定を承認したが、補助金を巡る資金争いが議会で展開されるまで待つ必要があったという。下院は土曜日についに610億ドル以上のウクライナ資金調達にゴーサインを出し、上院も火曜日にこれに追随し、水曜日に署名を求めてバイデンのデスクに送付した。
しかし、3月初旬、国防総省当局者らは、他の兵器契約のコスト削減と生産ラインの稼働により、米国は追補案の可決前に長距離ATACMSの配備が可能になったと同僚らに注意した。これらの兵器はその後、3月に発表された3億ドルの軍事援助の一環として極秘に送られた。
バイデン氏は昨年、中距離型ミサイルの移送を承認したが、ウクライナが望んでいる長距離型の派遣には依然として消極的だった。米国は対人・対物の中距離兵器を秘密裏に出荷し、ウクライナは昨秋初めてそれを使用した。
しかし現在、ウクライナは長距離ATACMSを保有しているため、黒海艦隊だけでなくクリミア全域のロシア資産を脅かすことができる。この移送はまた、戦闘において優位性を失ったのではないかとの懸念が強まるウクライナ軍の士気を高める可能性もある。
土曜日に承認された下院ウクライナ法案は、バイデン政権に対し、長距離ATACMSを「可能な限り早く」ウクライナに派遣するよう求めた。
米国の輸送は英国による同様の動きに続くもので、英国は2023年5月に初めて長距離巡航ミサイル「ストームシャドウ」をウクライナに送り、キエフに最大255マイル離れた目標を攻撃する能力を与えた。 ウクライナの戦闘機から発射されるこの兵器により、ウクライナはロシア占領下のクリミアの奥深くにある弾薬庫や橋、その他の重要なインフラを正確に標的にすることが可能となった。
英国は今週、追加のストームシャドウなど1,600発のミサイルを含むこれまでで最大のウクライナ支援策を発表した。 フランスも同様の射程を持つスカルプ・ミサイルを移送した。
同盟国３カ国が長距離ミサイルをウクライナに送ったことで、ドイツのオラフ・ショルツ首相に対し、長距離トーラスミサイルを送るよう圧力がさらに高まった。彼の政府はこれまでのところそうすることを拒否しているが、この動きはドイツ議会で大きな支持を得ている。
昨年もドイツは、米国がエイブラムス戦車の移送に同意するまではと、ウクライナへのレオパルド戦車の派遣を拒否した。 バイデンが数十台のエイブラムスを派遣すると発表すると、ショルツは最終的に戦車を送ることに同意した。
ようやく総額６１０億ドル相当の支援法が決まったことで、停滞していた米国内の備蓄回復が財源面でめどがたち、結果今回の大統領権限による軍事支援が決まったのだと個人的に捉えてます。もし米軍（NATO含む）の武器在庫に余裕があるのなら去年の夏以降から定期的（従来通り1か月に一回）に備蓄供与が可能だったはずなので、水面下でNATOの非軍事化がかなり進行していると思われます。
なにより直近の米ウクライナ支援法だけでなく、英仏のウクライナ支援策（例のミサイル供与の拡大）も国内備蓄と増産計画のための口実にしか思えません。