話題になっていたので日本語にしましたが、ドイツ国内向けではないようです。長期契約でロシア産LNGをインドに販売する仲介オペレーションを実施することになっており、これはやらせてもらわないと会社が困ると。

それもダメだというなら、多額の税金を突っ込んで補償してあげないといけないでしょうから、無理な話です。

ドイツ

【ドイツ国営企業がロシアLNG取引を再開】

2022年秋にドイツ政府によって国有化されたガス会社SEFE（旧ガスプロム・ゲルマニア）は、昨年のエネルギー危機が始まって以来初めてロシアの液化天然ガス（LNG）の使用を再び開始する予定だ。ブルームバーグによると、これはロシアの物資への依存を減らすという連邦政府の目標に矛盾する。

ブルームバーグが報じたように、ヨーロッパ向けセキュアリング・エネルギーGmbH（SEFE）社は、10月1日にシベリアのヤマル液化プラントからLNGの出荷を受け取る予定である。SEFEのタンカー「アムール川」がベルギーのゼーブルッヘで貨物を引き取り、インドに輸送する。

「これは連邦政府がこの問題に関して過去に述べてきたことのほぼ全てと矛盾する。 ロシアとの経済関係は政治家が望むほど簡単には断ち切れないようだ」と連邦議会左派経済政策派のスポークスマン、クリスチャン・レイ氏はコメントした。

SEFEを監督する経済省の1月の文書で述べられているように、ベルリンは以前、ロシアの液化ガスの購入を支持しないと強調し、ロシアのLNGの輸入に強く反対していた。

ブルームバーグが回想したように、当時は「連邦政府はロシア産LNGの購入を可能な限り排除する適切な措置を講じると企業に通知した」と述べられていた。

3月の記者会見で、ロバート・ハベック経済大臣（緑の党）は、ドイツは「現在、ロシアのガス供給に依存していない」と述べた。「ドイツ企業はロシア企業やロシア国内から LNG を購入していない。 実際、私たちはロシアのガスから独立しています」と当時彼は説明した。

ブルームバーグの質問に対し、SEFEの広報担当者は電子メールで「ヨーロッパやドイツのガスネットワークと同様、ドイツの港はこのプロセスに関与していません」と述べた。 したがって、これらの配送はドイツの市場、業界、またはドイツの消費者には届きません」と彼女は付け加えた。

SEFEは、ヤマルLNGとガスプロム時代からの長期契約を「継承」している。また、インド企業GAIL Ltd.と配送に関して別途長期契約を結んでいる。2018年の契約によれば、たとえインドに配送されなかったとしても、SEFEは配送料を支払わなければならないことになる。「そのような処置は経済的に正当化されません」と彼女は説明した。

EUはロシアのウクライナ侵攻を受けてクレムリンに大規模な制裁を課しているが、依然としてロシア産LNGの輸入を認めている。しかし、欧州の一部の政治家は、ブルームバーグが強調したように、ガスプロムがノルド・ストリーム・パイプラインの輸送を停止したことでロシアのLNG出荷の承認が増加したことを批判している。

連邦政府によるSEFEの国有化後、モスクワは同社に制裁を課し、ヤマル産を含むロシア産LNGへのアクセスを遮断した。 しかし、6月にロシアはこの禁止を緩和した。

ドイツ経済省はブルームバーグからの問い合わせを受けてこの件についてはまだコメントしておらず、現在状況を分析中であると説明している。