Politicoの記事です。

米国は現在、米国下院が9月30日までに来年度予算が成立するまでの応急的資金調達法案を通さないと、10月1日から政府機関が閉鎖される状況にあります。

ところが、そうなったとしてもウクライナに関する業務は継続するとのこと。どんだけウクライナやっちゅう。。。

Politico記事


(9月21日 Politico)
【国防総省、政府機関閉鎖の可能性について、ウクライナ業務に例外措置】

国防総省報によると、国防総省は、国会議員らが今月末までに政府に資金を提供する取引に合意できなかった場合、ウクライナでの活動を潜在的な閉鎖から免除し、キエフ軍を支援する主要な訓練やその他の活動を中断することなく進めることができるとしている。

ワシントンは、日に日に迫り来る政府機関閉鎖への諦めを強めている。9月30日の期限が近づく中、議会指導者らは今週、こうしたシナリオを回避するための応急的な資金調達法案の提出にほとんど進展を示さなかった。木曜日、共和党強硬派のグループが政府への資金提供の道を提供する可能性のある票を強奪したため、下院は混乱に陥った。

しかし、議員らが合意に達せず、政府歳出が失効した場合、国防総省はウクライナ支援活動を継続することを決定したと国防総省報道官クリス・シャーウッドは、木曜ポリティコに語った。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領がロイド・オースティン国防長官、マーク・ミリー統合参謀本部議長および国防総省の他の上級指導者と会談したわずか数時間後だった。


「アトランティック・リゾルブ作戦は、政府の歳出失効に基づく例外的な活動だ」とシャーウッド氏は、ロシア侵攻に対応した国防総省の活動に名を連ねた作戦について言及した。

この動きは、米軍の戦術や装備に関するウクライナ兵士の訓練やキエフへの武器輸送など、戦争に関連した米軍の活動が、閉鎖の可能性にもかかわらず継続されることを意味する。 POLITICOが最初に報じたように、シャーウッド氏はつい火曜日までに、閉鎖によりこれらの活動が停止する可能性があると述べていた。

米国と欧州の当局者らは、ウクライナ支援継続に対する国際的な支持が弱まりつつあるのではないかと懸念しているため、これはゼレンシキー氏にとって朗報だ。ゼレンスキー氏はまた、木曜日朝、ジョー・バイデン大統領と会談するためにホワイトハウスに向かった前に、国会議事堂で議員らに自分の事情を訴えた。

バイデン政権は木曜後半にも防空や砲兵の追加を含むウクライナへの新たな軍事支援策を発表するとみられている。

ホワイトハウスでの会談中、バイデン氏は防空、砲兵、クラスター弾の追加などを含む3億2500万ドルの新たなウクライナ支援策を発表した。同氏はまた、キエフに配備が約束された米陸軍のM1エイブラムス戦車の最初の車両が来週戦場に到着する予定であると述べた。

通常、政府が閉鎖されると、国家安全保障にとって重要であるとみなされない限り、すべての軍事活動が停止する。例えば、2018年の政府機関閉鎖中、当時のジェームズ・マティス国防長官は、米軍は中東でイスラム国狩りを続けると述べたが、数万人の警備隊と予備軍の訓練は突然中止された。

シャーウッド氏は、法律により、国防総省長官は政府機関閉鎖の下で停止された活動に例外を設けることができると述べ、ウクライナの活動を免除する決定がなされたばかりだと指摘した。

国防総省が先週発表したガイダンスによると、今年は「作戦準備を達成・維持し、そのような作戦を準備・実行するために必要な」軍事訓練と演習のみが潜在的な閉鎖から免除される。

シャーウッド氏は、ウクライナに関連する国防総省の活動は継続するものの、政府閉鎖で停止された一時帰休やその他の活動は依然としてマイナスの影響を与える可能性があると指摘した。

「訓練が行われるだろうが、しかし例えば、任務のために報告ができなかった特定の職員がいたりした場合には、影響が出る可能性がある。」と木曜日に、国防総省報道官のブリッグ・パトリック・ライダー大将は語った。

米軍は現在、ヨーロッパで数百人のウクライナ人にアメリカの戦場戦術からエイブラムスの使い方までを教えている。 数人のウクライナ人パイロットと数十人の整備士も、間もなく米軍基地でF-16戦闘機の訓練を開始する予定だ。

国防総省報道官マーティン・オドネル大佐によると、9月20日の時点で国際軍は8万4000人以上のウクライナ人に西側の兵器と戦術を訓練したという。