カリフォルニア州知事のリコール運動が行われていますが、成立の場合に新しい州知事の選出にあたり何らかの後押しをすべくマンパワーを投入するか、トランプ氏が慎重に検討中であるとのこと。ブルームバークが伝えていますので、日本語訳します。



（日本語訳）

ドナルド・トランプ前大統領に近い2つのソースと話をしましたが、彼は注意深く目を向けていると言っています。トランプ氏の政治機能の一部を潜在的なカリフォルニア州知事の決選投票に注入するかどうかを検討しています。

カリフォルニア州知事のリコールの可能性を集計するために署名が収集されるまで、残りあと2週間ほどであることに皆さんお気づきでしょう。ギャビン・ニューサム知事は、民主党員だけでなく、明らかに共和党員からも信じられない、信じられないほどの批判に直面しています。

カリフォルニアを見ると、3月中旬までに署名のしきい値に到達する必要があり、その後約60〜80日で、政策処方メニューの観点からリコールが行われることになります。

シリコンバレーのビッグテック、自動車部門のエネルギー政策、これは共和党と民主党にとり中間選挙へ向けて、まさにある種の先導的な中心事項になる可能性があります。