報道が走っていますが、当ブログでも保守系メディア「National File」記事(リンク下)を和訳する形で掲載します。
(和訳)
本日、ドナルドJ.トランプ大統領は、トランプ大統領の元ホワイトハウス顧問が配置された元大統領府を発表しました。 前大統領のオフィスからの声明によると、トランプはこのオフィスを使い彼のアメリカファーストの議題を推進し続けます。
「本日、米国の第45代大統領であるドナルドJ.トランプは前大統領のオフィスを正式に開設しました」と声明文の冒頭に書かれています。
「トランプ大統領の書簡、公式声明、出演、および公式活動を管理し米国の利益を促進すこと、また擁護、組織化、および公的活動を通じてトランプ政権の議題を遂行する役割を負います。」
CNNホワイトハウス特派員のケイトラン・コリンズは、オフィスは「元ホワイトハウスの補佐官によって運営され」、「フロリダ州パームビーチ」から運営されると述べた。
トランプ大統領がいつ、どのように政治的段階に戻るかについては、多くの憶測が飛び交っています。
彼がアリゾナ共和党の議長としての2期目を獲得するためケリーワードの再選の投票を支持するために彼の特徴のない大統領職後の沈黙を破ったとき、いくつかの質問が答えが得られたようです。
トランプ大統領の支持を受けて、ワードの再選は成功した。 彼女は投票の51.5%を獲得し、別のトランプの同盟は48.5%を獲得しました。
この動きは、元トランプ顧問ジェイソンミラーが予見したとおり、トランプ大統領が国中の選挙の公正さを保護するために彼の不在期間を使い、彼の課題を実現することをいとわない候補者のためのキャンペーンに彼の大いなる影響力を使用することを示している。
また、トランプ大統領が本日設立した元大統領府と、トランプが2020年の選挙に抗議した2か月間の間ジョー・バイデンが代表していると主張した架空の大統領選出者事務所との間で、命名方式に類似性があることも注目に値します。 バイデンの架空のオフィスは、保守派によって広く嘲笑されていました。
トランプ大統領が2024年に大統領として政治への復帰を計画しているかどうかは不明である。

(和訳)
本日、ドナルドJ.トランプ大統領は、トランプ大統領の元ホワイトハウス顧問が配置された元大統領府を発表しました。 前大統領のオフィスからの声明によると、トランプはこのオフィスを使い彼のアメリカファーストの議題を推進し続けます。
「本日、米国の第45代大統領であるドナルドJ.トランプは前大統領のオフィスを正式に開設しました」と声明文の冒頭に書かれています。
「トランプ大統領の書簡、公式声明、出演、および公式活動を管理し米国の利益を促進すこと、また擁護、組織化、および公的活動を通じてトランプ政権の議題を遂行する役割を負います。」
CNNホワイトハウス特派員のケイトラン・コリンズは、オフィスは「元ホワイトハウスの補佐官によって運営され」、「フロリダ州パームビーチ」から運営されると述べた。
Trump has now established the "Office of the Former President," which is run by former White House aides and "will be responsible for managing President Trump’s correspondence, public statements, appearances, and official activities" from Palm Beach, Florida.
— Kaitlan Collins (@kaitlancollins) January 25, 2021
トランプ大統領がいつ、どのように政治的段階に戻るかについては、多くの憶測が飛び交っています。
彼がアリゾナ共和党の議長としての2期目を獲得するためケリーワードの再選の投票を支持するために彼の特徴のない大統領職後の沈黙を破ったとき、いくつかの質問が答えが得られたようです。
トランプ大統領の支持を受けて、ワードの再選は成功した。 彼女は投票の51.5%を獲得し、別のトランプの同盟は48.5%を獲得しました。
It is such an honor to have President Donald Trump’s total & complete endorsement as I run for re-election as @AZGOP Chairwoman! 🇺🇸#Humbled #Blessed #AmericaFirst pic.twitter.com/y8U2ZcepjL
— Dr. Kelli Ward 🇺🇸 (@kelliwardaz) January 23, 2021
この動きは、元トランプ顧問ジェイソンミラーが予見したとおり、トランプ大統領が国中の選挙の公正さを保護するために彼の不在期間を使い、彼の課題を実現することをいとわない候補者のためのキャンペーンに彼の大いなる影響力を使用することを示している。
また、トランプ大統領が本日設立した元大統領府と、トランプが2020年の選挙に抗議した2か月間の間ジョー・バイデンが代表していると主張した架空の大統領選出者事務所との間で、命名方式に類似性があることも注目に値します。 バイデンの架空のオフィスは、保守派によって広く嘲笑されていました。
トランプ大統領が2024年に大統領として政治への復帰を計画しているかどうかは不明である。
