検査が行われていたミシガン州アントリム郡のドミニオン集計システムに関し、重要ななニュース記事がありましたの、日本語訳を掲載します。
The Epoch Times紙に掲載されたもので、リンクを下に貼ります。
========================================
「弁護士:ミシガンの投票移転は人為的エラーではなくコンピュータープログラムにより起きた」
金曜日(12月11日)ミシガン選挙事件の弁護士は、不名誉な投票移転は人為的エラーではなくコンピュータープログラムにより発生したと語った。
「ジョセリン・ベンソン州務長官は、それは人為ミスで起きたと言った。我々はそれは事実ではなく嘘であることを見つけた。それは人為的エラーではない。それはドミニオン投票システムと呼ばれるコンピュータープログラムにより起きた」マシュー・デぺルノ氏はニュースマックスに語った。
デぺルノ氏は、アントリム郡を告訴した原告ウィリアム・バイリー氏の弁護士である。バイリー氏は、郡は最初に民主党候補ジョー・バイデン候補が郡では2000票以上の差をつけて勝っているとしたが、後にトランプがバイデンに4000票上回ったことを示し結果を変えた。
官僚は最初ソフトウェアによることを一部ほのめかしていたが、その後に人為的エラーであると宣言した。
デぺルノ氏は、彼のチームは裁判によってドミニオン投票プログラムに接触できるようになったと語った。彼らは今月初めに16台の機器と16のデータカードを取得し、法科学的システムのアントリム郡事務所の実際の集計機も取得した。
「私のチームは日曜日から、法科学的分析を行ってきました」彼は言った。
判事は先週、アントリム郡に投票集計に関するすべての記録を保存し保護するよう、そしてドミニオン集計機に変更を加えないよう、集計機をインターネットに接続しないよう、要求しました。彼はまた、原告が法科学上のシステムを集計機から取得し、システム、機械本体、ソフトウェアを調査できることができると規定しました。
デぺルノは金曜日にアントリム郡巡回裁判所へ、秘密保持命令を挙げ、彼のチームの法科学的検証の結果を公にリリースできるよう緊急要請を提出した。
ベンソン(州務長官)の事務所はコメントを求めたが回答しなかった。デぺルノ氏はさらなる情報に対しては回答しなかった。アントリム郡の担当者はコメントを控えた。
民主党員であるベンソンの事務所は、今週初めに有権者に対し「間違った主張に注意するよう」声明をリリースした。
「日曜日、見たところ選挙技術には専門知識のない個人たちが、アントリム郡のドミニオン集計機のシステムを集めることを許可された。いっぽう彼らには、裁判所に出された秘密保持命令と、ミシガン州務省が有権者たちに来たるべき日に(検査する側の)グループが出すであろう主張に気を付けるようにと言っていることが伝えられた。グループは以前に嘘の声明を出し、偽の書類をシェアし、いくつもの裁判所で暴かれ否定された選挙に関する根拠のない主張をした」と、何の例も示さずに事務所は言った。
別の声明で、ミシガン州司法長官デナ・ラッセルのスポークスマンは、ドミニオン機の検査に関する情報でナッセルやベンソンが得られているものは何もないとした。
選挙用機器とソフトウェアを開発したドミニオン社は、アントリム郡で発生したことは「人為的エラーによるもの」と言った。ドミニオン社は今週、その操作と機械についてミシガン州上院が開かれる前にテストすることを提案した。
アントリム郡の検査は、全国を飛んで回り選挙違反を検証し裏付けとなる専門家を紹介するドナルド・トランプ氏の弁護士たちにより強調されている。
「これは本当に重要です…なぜなら我々には個別のチームがあり昨日そこへ行ってそのシステムを使いその法科学的検査を8時間かけてやったのです」トランプ弁護団のジェナ・エリス弁護士は言った。
本件を担当しているケビン・エルセンハイマー判事は木曜日に、ベンソンも参加してよいと決めた。ベンソンはアントリム郡の選挙事務所で監査制御は行ったとし、行われるいかなる検証にも興味はあるとした。
司法次官のヘザー・メインガストはデトロイトニュースに、システム検査はセキュリティーオペレーション連盟とセントラルレイク集落の住人により行われたと語った。連盟はワシントンに拠点があり、質問には答えなかった。
「我々は、何が得られたのか、得たシステムを使用することの意図は何なのかということについて、もっと知りたい」とメインガストは語った。

The Epoch Times紙に掲載されたもので、リンクを下に貼ります。
========================================
「弁護士:ミシガンの投票移転は人為的エラーではなくコンピュータープログラムにより起きた」
金曜日(12月11日)ミシガン選挙事件の弁護士は、不名誉な投票移転は人為的エラーではなくコンピュータープログラムにより発生したと語った。
「ジョセリン・ベンソン州務長官は、それは人為ミスで起きたと言った。我々はそれは事実ではなく嘘であることを見つけた。それは人為的エラーではない。それはドミニオン投票システムと呼ばれるコンピュータープログラムにより起きた」マシュー・デぺルノ氏はニュースマックスに語った。
デぺルノ氏は、アントリム郡を告訴した原告ウィリアム・バイリー氏の弁護士である。バイリー氏は、郡は最初に民主党候補ジョー・バイデン候補が郡では2000票以上の差をつけて勝っているとしたが、後にトランプがバイデンに4000票上回ったことを示し結果を変えた。
官僚は最初ソフトウェアによることを一部ほのめかしていたが、その後に人為的エラーであると宣言した。
デぺルノ氏は、彼のチームは裁判によってドミニオン投票プログラムに接触できるようになったと語った。彼らは今月初めに16台の機器と16のデータカードを取得し、法科学的システムのアントリム郡事務所の実際の集計機も取得した。
「私のチームは日曜日から、法科学的分析を行ってきました」彼は言った。
判事は先週、アントリム郡に投票集計に関するすべての記録を保存し保護するよう、そしてドミニオン集計機に変更を加えないよう、集計機をインターネットに接続しないよう、要求しました。彼はまた、原告が法科学上のシステムを集計機から取得し、システム、機械本体、ソフトウェアを調査できることができると規定しました。
デぺルノは金曜日にアントリム郡巡回裁判所へ、秘密保持命令を挙げ、彼のチームの法科学的検証の結果を公にリリースできるよう緊急要請を提出した。
ベンソン(州務長官)の事務所はコメントを求めたが回答しなかった。デぺルノ氏はさらなる情報に対しては回答しなかった。アントリム郡の担当者はコメントを控えた。
民主党員であるベンソンの事務所は、今週初めに有権者に対し「間違った主張に注意するよう」声明をリリースした。
「日曜日、見たところ選挙技術には専門知識のない個人たちが、アントリム郡のドミニオン集計機のシステムを集めることを許可された。いっぽう彼らには、裁判所に出された秘密保持命令と、ミシガン州務省が有権者たちに来たるべき日に(検査する側の)グループが出すであろう主張に気を付けるようにと言っていることが伝えられた。グループは以前に嘘の声明を出し、偽の書類をシェアし、いくつもの裁判所で暴かれ否定された選挙に関する根拠のない主張をした」と、何の例も示さずに事務所は言った。
別の声明で、ミシガン州司法長官デナ・ラッセルのスポークスマンは、ドミニオン機の検査に関する情報でナッセルやベンソンが得られているものは何もないとした。
選挙用機器とソフトウェアを開発したドミニオン社は、アントリム郡で発生したことは「人為的エラーによるもの」と言った。ドミニオン社は今週、その操作と機械についてミシガン州上院が開かれる前にテストすることを提案した。
アントリム郡の検査は、全国を飛んで回り選挙違反を検証し裏付けとなる専門家を紹介するドナルド・トランプ氏の弁護士たちにより強調されている。
「これは本当に重要です…なぜなら我々には個別のチームがあり昨日そこへ行ってそのシステムを使いその法科学的検査を8時間かけてやったのです」トランプ弁護団のジェナ・エリス弁護士は言った。
本件を担当しているケビン・エルセンハイマー判事は木曜日に、ベンソンも参加してよいと決めた。ベンソンはアントリム郡の選挙事務所で監査制御は行ったとし、行われるいかなる検証にも興味はあるとした。
司法次官のヘザー・メインガストはデトロイトニュースに、システム検査はセキュリティーオペレーション連盟とセントラルレイク集落の住人により行われたと語った。連盟はワシントンに拠点があり、質問には答えなかった。
「我々は、何が得られたのか、得たシステムを使用することの意図は何なのかということについて、もっと知りたい」とメインガストは語った。
